Configuración: botón de Riff, idiomas, atajos y datos
Para quien busca un interruptor, una tecla o sus datos. Todo lo que no tiene que ver con escribir está en Riff Home.
Abre Riff Home y haz clic en Settings (Configuración) en la barra lateral Riff Home: qué es y cómo abrirlo. La página dice How Riff shows up on sites, languages, shortcuts and your data. Everything here stays in this browser. (Cómo aparece Riff en los sitios, idiomas, atajos y tus datos. Todo lo de aquí se queda en este navegador.) Los cambios se guardan solos.
Modelo de IA
La primera fila indica qué está haciendo el modelo de IA, con un punto del mismo color que el del logo de Riff Descargar Gemini Nano:
| La fila dice | Qué significa | Botón |
|---|---|---|
| Gemini Nano is ready (Gemini Nano está listo) y Runs on this device. Nothing leaves it. (Funciona en este dispositivo. Nada sale de él.) | Todo está listo | Chrome's AI diagnostics (Diagnóstico de IA de Chrome) |
| Gemma 4 is ready (Gemma 4 está listo), con el tamaño de la descarga y Runs on this device's GPU. Nothing leaves it. (Funciona en la GPU de este dispositivo. Nada sale de él.) | Todo está listo | Ninguno |
| Starting Gemma 4 (Iniciando Gemma 4), con una barra | Gemma 4 se está cargando en el chip gráfico, como ocurre al abrir el navegador Gemma 4 tarda en arrancar | Ninguno. Estará listo en unos segundos |
| Gemma 4 is downloaded (Gemma 4 está descargado) | Gemma 4 está en este equipo pero aún no se ha cargado | Ninguno |
| Gemini Nano isn't downloaded yet (Gemini Nano aún no está descargado) o Gemma 4 isn't downloaded yet (Gemma 4 aún no está descargado) | El modelo se puede descargar | Download (Descargar) |
| Downloading Gemini Nano (Descargando Gemini Nano) o Downloading Gemma 4 (Descargando Gemma 4), con una barra y un porcentaje | El modelo se está descargando | Ninguno |
| No on-device model here (No hay ningún modelo en el dispositivo), y una línea que explica por qué | Ninguno de los dos modelos puede ejecutarse en este navegador o en este equipo (Comprobar si tu equipo puede ejecutar el modelo de IA de Riff, Gemini Nano no se descarga o no está disponible) | Chrome's AI diagnostics (Diagnóstico de IA de Chrome), en Chrome |
Chrome's AI diagnostics (Diagnóstico de IA de Chrome) abre chrome://on-device-internals, que muestra lo que Chrome informa sobre Gemini Nano Gemini Nano no se descarga o no está disponible. La fila de debajo, Choose and manage models (Elegir y gestionar modelos), abre Models (Modelos): con qué modelo escribe Riff, los dos tamaños de Gemma 4, y LM Studio u Ollama Modelos: elige y gestiona el modelo de IA.
En los sitios
- Riff button on pages (Botón de Riff en las páginas) es un interruptor para el botón de Riff (el icono de la onda) en todos los sitios, incluidos los cuadros de publicación nueva. Su línea dice Under posts and next to message boxes on X, LinkedIn, Threads, Facebook, Instagram, YouTube, Slack and Teams (Bajo las publicaciones y junto a los cuadros de mensaje en X, LinkedIn, Threads, Facebook, Instagram, YouTube, Slack y Teams). Las pestañas abiertas se actualizan al momento. Si lo desactivas, el icono de la barra de herramientas y el atajo siguen abriendo el panel, y hacer clic en un cuadro de respuesta, de comentario o de mensaje sigue eligiendo la publicación No aparece el botón de Riff en las publicaciones.
- Default language (Idioma predeterminado), con la línea What Post writes in, and Reply when "match the post" can't tell (En qué escribe Publicar, y Responder cuando “igual que la publicación” no lo detecta), es el idioma en el que se escriben las publicaciones nuevas y los primeros mensajes, y el que usa Reply (Responder) cuando Match the post (Igual que la publicación) no detecta el idioma de la publicación Las respuestas salen en el idioma equivocado.
Idiomas
- Which language Riff writes in (En qué idioma escribe Riff): Match the post (Igual que la publicación) responde en el idioma de la publicación o del mensaje, o Always my Default language (Siempre mi idioma predeterminado).
- When Gemini Nano can't write a language (Cuando Gemini Nano no puede escribir un idioma): Use Gemma 4 for that reply (Usar Gemma 4 para esa respuesta) o Write in my Default language and say so (Escribir en mi idioma predeterminado y avisar). La primera opción necesita Gemma 4 descargado; hasta entonces, la fila ofrece Get Gemma 4 (Obtener Gemma 4).
- Who writes what (Quién escribe qué): una tabla con cada idioma y el modelo que lo escribe Los idiomas en los que escribe Riff.
Atajos
| Fila | Teclas |
|---|---|
| Open the side panel (Abrir el panel lateral) | Las teclas que el navegador tiene asignadas: Alt+Shift+R (Option+Shift+R en Mac) si no las cambiaste |
| Open Home (Abrir Home) | Alt+Shift+H (Option+Shift+H en Mac) |
| From the address bar (Desde la barra de direcciones) | riff, un espacio y luego una pregunta Riff Home: qué es y cómo abrirlo |
| Ask about a page (Preguntar sobre una página) | Sin teclas hasta que asignes unas Pregunta a Riff sobre una página o una selección |
| Riff it (Crear riff) | Enter |
| Insert the draft (Insertar el borrador) | Ctrl+Enter, o ⌘+Enter en Mac |
| Stop a riff (Detener un riff) | Esc |
The Open and Ask shortcuts are set in the browser (Los atajos de abrir y preguntar se configuran en el navegador): Change (Cambiar) abre su página de atajos, chrome://extensions/shortcuts (brave://extensions/shortcuts en Brave, edge://extensions/shortcuts en Edge). Todas las teclas a las que responde Riff están en Atajos de teclado.
Tus datos
- Chats, Kept in this browser until you delete them (Se guardan en este navegador hasta que los eliminas): Export (Exportar) los guarda todos en JSON y en Markdown; Delete all (Eliminar todo) los borra después de que lo confirmes Tus chats: buscar, renombrar, exportar y eliminar.
- Freshness memory (Memoria de frescura) cuenta los borradores que Riff recuerda, como 12 replies and 3 posts, so new drafts don't repeat them (12 respuestas y 3 publicaciones, para que los borradores nuevos no las repitan): las respuestas y publicaciones que insertaste o copiaste, hasta 60 de cada tipo. Para vaciar las dos, haz clic en Clear (Borrar) y luego en Clear all? (¿Borrar todo?). El mensaje dice Freshness memory cleared. (Memoria de frescura borrada.) El anillo de caracteres y la puntuación de frescura
- Backup (Copia de seguridad), Your Voice, links, points, recipes and brand voices, in one file (Tu Voz, enlaces, ideas, recetas y voces de marca, en un archivo): Export (Exportar) los guarda en un archivo, Import (Importar) añade los que aún no tienes, y Paste (Pegar) lee un bloque de configuración de ChatGPT o Claude (Copia de seguridad y restauración, Deja que Riff te entreviste).
- Riff not finding posts? (¿Riff no encuentra publicaciones?), Copies a report about the open tab, no post text (Copia un informe sobre la pestaña abierta, sin texto de publicaciones): Copy report (Copiar informe) copia en tu portapapeles un breve informe sobre la pestaña abierta, con recuentos y sin texto de publicaciones ni mensajes. El mensaje dice Report copied. Paste it into the chat. (Informe copiado. Pégalo en el chat.) No se detecta una conversación
La línea del pie empieza con tu versión de Riff y luego nombra el modelo que escribe, como Runs on Gemma 4, on this device. Never posts for you. (Funciona con Gemma 4, en este dispositivo. Nunca publica por ti.)