The languages Riff writes in
For anyone who writes in more than one language, or not in English. Riff writes in the language you pick, or in the post's own language. Which languages you can pick depends on the AI model Which AI model? Gemini Nano or Gemma 4.
| AI model | Languages |
|---|---|
| Gemini Nano | English, Spanish, French, German and Japanese |
| Gemma 4 | Those five, plus Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Swedish, Turkish, Korean, Chinese, Hindi, Indonesian and Arabic |
The language menu
The language dial lists Match the post, then the languages your default model writes Tone, length, emoji and language. The others follow in a group:
- Before Gemma 4 is downloaded, the group reads 11 more with Gemma 4 and its languages are greyed out. Get Gemma 4 for more languages… at the end opens Riff Home › Models Models: pick and manage the AI model.
- Once Gemma 4 is downloaded, the group reads Written by Gemma 4, with each one tagged · Gemma 4. Pick one and that reply is written by Gemma 4, while Gemini Nano stays the default for its five.
In Brave and Edge Riff always writes with Gemma 4, so the whole list is there.
Before you riff
When a post is in a language your model can't write, the post card says so before you press Riff it: This post is in Portuguese, then Gemini Nano can't write Portuguese yet. Pick how to reply:
- Reply in English with Gemini Nano: your Default language, with the model you have.
- Write in Portuguese with Gemma 4: that one reply goes to Gemma 4. If Gemma 4 isn't downloaded yet, the button shows its size and opens Models Download Gemma 4.
With Gemma 4 already downloaded, the card just reads Portuguese and Gemma 4 writes this one. The next post in English goes back to Gemini Nano.
Settings › Languages
In Riff Home › Settings Settings: the Riff button, languages, shortcuts and your data:
- Which language Riff writes in: Match the post, or Always my Default language Even when the post is in another one.
- When Gemini Nano can't write a language: Use Gemma 4 for that reply, or Write in my Default language and say so.
- Who writes what: a table of all sixteen languages, with a column for Gemini Nano and one for Gemma 4.
Default language, under On sites, is what new posts and first messages are written in, and what Reply uses when Match the post can't tell the post's language. When Riff couldn't write the language you wanted, a note under the draft says what it did Replies come out in the wrong language.
Your notes, your point and your Voice can be in any language. In the Post tab you can also just ask in the chat, like "in Portuguese, please" Talk to Riff in the chat. Riff's own buttons and menus stay in English for now.